I verbi professionali: CONTRARRE

Audio

 

Trascrizione

Buongiorno, siamo arrivati al verbo numero 24.

Vediamo in questo episodio un verbo che ha moltissimi utilizzi, e fra questi ce ne sono alcuni di uso esclusivamente professionale, cioè in ambito lavorativo.

Sapete che la caratteristica dei verbi professionali è quella di essere verbi specifici del mondo del lavoro e non molto conosciuti dalle persone la cui lingua madre non è l’italiano.

Contrarre” fa sicuramente parte di questa categoria di verbi.

Non è sicuramente molto usato dagli stranieri, io direi per niente usato.

È invece molto utilizzato nel mondo del lavoro e si incontra molto spesso anche nella vita di tutti i giorni degli italiani. I motivi sono diversi.

Alla fine di questo episodio, per facilitarvi il compito di ricordare meglio i vari significati del verbo racconterò una piccola storia, in cui utilizzerò tutti i significati che vi spiego ora. Un modo che abbiamo già utilizzato su Italiano Semplicemente e che fa parte del metodo utilizzato, basato sulle emozioni. Vedrete che vi piacerà. Passiamo alla spiegazione.

Contrarre si usa moltissimo nel mondo del lavoro ma ha anche  alcuni significati usati nella vita di tutti i giorni. Tutti questi modi comunque, professionali e non professionali, hanno qualcosa in comune.

Contrarre infatti significa restringere, cioè ridurre, far diventare qualcosa più piccolo, oppure (secondo significato) contrarre significa fare proprio, prendere, in un certo senso anche “avere”. Due grandi categorie di significati quindi: ridurre e prendere.

 

—–

Il file MP3 da scaricare e la trascrizione integrale in PDF di questo episodio  è disponibile per chi ha acquistato il corso di Italiano Professionale o chi ha acquistato solamente la sezione “verbi professionali”. 

ACCEDI ALLA PAGINA RISERVATA AGLI ABBONATI

——

prenota-il-corso

SEI INTERESSATO SOLAMENTE AI VERBI PROFESSIONALI?

Puoi inserirlo nella tua richiesta

Annunci

Protetto: I verbi professionali: QUERELARE (per abbonati)

Il contenuto è protetto da password. Per visualizzarlo inserisci di seguito la password:

I verbi professionali: QUERELARE

Sommario del corso di Italiano Professionale

Audio

 

Descrizione

querelare immagine 2In questa lezione vedremo il significato del verbo diffamare e la differenza tra querela e denuncia. Vedremo inoltre:

1) la differenza tra vittima e “persona offesa”;

2) Le frasi “recare una offesa”, “sporgere denuncia”, “sporgere querela”

3) Il procedimento e l’azione legale

4) “Perseguire un reato d’ufficio”

5) Il reato di diffamazione

 

 

 

Accedi alla pagina riservata agli abbonati

—–

Il file MP3 da scaricare e la trascrizione integrale in PDF di questo episodio  è disponibile per chi ha acquistato il corso di Italiano Professionale o chi ha acquistato solamente la sezione “verbi professionali”. 

——

prenota-il-corso

SEI INTERESSATO SOLAMENTE AI VERBI PROFESSIONALI?

Puoi inserirlo nella tua richiesta

I verbi professionali: DIRIMERE

Audio

 

Trascrizione

Ciao e benvenuti nel Corso di italiano professionale, sezione verbi professionali.

Oggi vediamo il verbo DIRIMERE.

È il verbo numero ventidue del nostro speciale corso di italiano professionale.

Dirimere è sicuramente un verbo poco utilizzato non solo dagli stranieri ma anche dagli italiani, almeno da tutti gli italiani che non ricoprono posizioni aziendali di rilievo.

Cosa significa quindi dirimere? Ci sono due significati abbastanza simili, quindi due cose che è possibile dirimere.

1° gruppo: le cose che si possono dirimere sono le liti cioè le discussioni, i litigi, i diverbi e le divergenze di opinioni. Questo è il primo gruppo di cose dirimibili, cioè che si possono dirimere.

2° gruppo: un’altra cosa che possiamo dirimere, quindi un secondo modo di usare il verbo è riferito più in generale ai problemi, alle questioni, alle faccende.

 

—–

Il file MP3 da scaricare e la trascrizione integrale in PDF di questo episodio  è disponibile per chi ha acquistato il corso di Italiano Professionale o chi ha acquistato solamente la sezione “verbi professionali”. 

ACCEDI ALLA PAGINA RISERVATA AGLI ABBONATI

——

prenota-il-corso

SEI INTERESSATO SOLAMENTE AI VERBI PROFESSIONALI?

Puoi inserirlo nella tua richiesta

I verbi professionali: ADDOSSARE

Sommario del corso di Italiano Professionale

Audio

 

Trascrizione

Ciao e benvenuti nel Corso di italiano professionale, verbi professionali.

Oggi vediamo il verbo addossare.

È il verbo n. 21 del corso. Un verbo molto utilizzato nel mondo del lavoro. Per quale motivo?

Facciamo un passo alla volta.

Addossare è il verbo da spiegare. Addossare deriva da addosso, che significa “sulla persona”, o “sulle spalle di una persona”.

Addosso è un avverbio, un semplice avverbio che si usa in moltissime circostanze, sia in senso proprio che in senso figurato.

Ad esempio:

Io ho addosso un vestito – io porto un vestito addosso

Questo significa che io indosso un vestito. Il vestito mi ricopre, mi sta addosso, lo porto addosso, quindi lo porto sopra di me.

Accedi alla pagina riservata agli abbonati

—–

Il file MP3 da scaricare e la trascrizione integrale in PDF di questo episodio  è disponibile per chi ha acquistato il corso di Italiano Professionale o chi ha acquistato solamente la sezione “verbi professionali”. 

——

prenota-il-corso

SEI INTERESSATO SOLAMENTE AI VERBI PROFESSIONALI?

Puoi inserirlo nella tua richiesta