Si ragiona – (scarica audio)
Trascrizione
Per secoli, i detenuti nelle carceri italiane venivano spesso costretti a indossare catene ai polsi o alle caviglie, non solo per impedirne la fuga, ma anche come strumento di umiliazione e punizione. Una pratica arcaica, disumana, incompatibile con qualunque idea moderna di giustizia e rispetto della dignità della persona.
Il 2 agosto 1902, finalmente, lo Stato italiano decide di fare un passo avanti sul piano civile e giuridico, abolendo per legge l’obbligo delle catene. Non significa libertà, ma una detenzione più umana, più in linea con i tempi e con la Costituzione (che di lì a qualche decennio parlerà di “rieducazione del condannato”).
Un passo alla volta, diciamo!
Ecco allora che l’osservatore attento, davanti a questa riforma, potrebbe benissimo esclamare:
Così si ragiona!
oppure
Adesso si ragiona!
o
Finalmente si ragiona
Perché?
Queste solo le espressioni del giorno che voglio spiegarvi.
Perché finalmente si va nella direzione giusta: una giustizia che punisce, sì, ma con misura, che rispetta l’essere umano anche quando ha sbagliato.
L’eliminazione delle catene è il simbolo di un passaggio da una giustizia vendicativa a una giustizia civile.
“Così si ragiona!” si usa sempre in tono colloquiale per dire: “Questa sì che è una decisione sensata”, “È questa la direzione giusta”, “Finalmente una cosa fatta come si deve!”
Spesso si usa dopo tante proposte sbagliate o insufficienti, quando finalmente se ne fa una ben pensata, equilibrata, logica.
Esempio quotidiano:
Dopo la brutta vacanza dello scorso mese, adesso mi hai portato in vacanza in un agriturismo con piscina, aria fresca, cucina casalinga e zero connessione? Bravo! Adesso si ragiona!
Qui “ragionare” viene usato per esprimere approvazione nei confronti di un’azione, una decisione, una proposta o un comportamento.
In pratica significa:
Adesso si fa qualcosa che ha senso, che è giusto, che è ben fatto.
Finalmente si parla in modo sensato, si agisce come si deve.
È un modo per dire che qualcuno si è comportato in modo intelligente, proporzionato, razionale o efficace.
In alternativa si potrebbe dire ad esempio:
Questa sì che è una vacanza!
Stavolta sì che siamo sulla strada giusta
Oh, adesso sì che ci siamo!
Oppure anche:
Adesso sì che si ragiona!
– – – – –
☕ Se ti piacciono i miei podcast, le spiegazioni e gli episodi speciali, puoi offrirmi un caffè per sostenere il progetto!