Audio
Video
Trascrizione
Papà: Ciao Emanuele
Figlio: Ciao papà
Papà: A cosa stai giocando?
Figlio: A Fortnite.
Papà: È un gioco dove si uccidono persone?
Figlio: Sì però non si vede sangue o scene macabre.
Papà: Ma pensi di avere la meglio di tutti?
Figlio: Questo non è molto probabile, ma credo di avere la meglio su almeno una decina di persone
Papà: E alla fine qualcuno avrà anche la meglio su di te?
Figlio: Sì
Papà: Davvero?
Figlio: Si.
Papà: Accidenti, non voglio assistere a quando avranno la meglio su di te. Ti saluto!
Figlio: Ciao.
Giuseppina: Avere la meglio significa vincere, significa uscire vincitori da una sfida. C’è chi ha la meglio e chi ha la peggio. Il primo vince e il secondo perde.
Ma non si tratta sempre di sport o di battaglie o di guerre, come quando si gioca a fortnite.
Si può avere la meglio anche in una sfida non sportiva ed anche se non siamo in guerra.
Se avete un’influenza o un raffreddore sperate di avere la meglio sul raffreddore il prima possibile. Anche al lavoro ed in altri ambienti si può avere la meglio su qualcosa o qualcuno.
Si usa la preposizione su.
Abbiamo avuto la meglio sui nostri rivali alle elezioni.
Vorrei avere la meglio sul mio avversario a tennis almeno una volta.
Se tu avrai le meglio sul tuo capo avrai l’aumento di stupendio.
Anna non ha mai avuto la meglio con me a scacchi.
Giocate voi due e chi avrà la meglio giocherà con me.
Ripasso.
Sofie (Belgio 🇧🇪):
Ogni due per tre Giovanni ci chiede di fare una frase di ripasso ma non si capacita del fatto che spesso non ce la sentiamo perché abbiamo una fifa che non ti dico!
Cominciamo a scervellarci ma poi andiamo in tilt in men che non si dica.
Dobbiamo farcene però una ragione e fregarcene di tutto quello che potrebbero pensare gli altri.
Allora occorre soltanto riavviare il nostro cervello impallato, tenere a bada le nostre paure e provare a sfoderare qualche bella frase. Spero di esserci riuscita a fare un po’ po’ di frase di ripasso!
—
L’Inizio e/o la fine di ogni episodio dei “due minuti con italiano semplicemente” servono a ripassare le espressioni già viste e sono registrate dai membri dell’associazione. Se vuoi migliorare il tuo italiano, anche tu puoi diventare membro. Ti aspettiamo!
[…] di questo oggi. Abbiamo già visto come usare “avere la meglio” in un passato episodio, ma se volete esprimere una preferenza quale dei due usare? […]