File audio disponibile per i membri dell’associazione Italiano Semplicemente (ENTRA)

Se non sei membro ma ami la lingua italiana puoi registrarti qui

Video con sottotitoli 

Trascrizione

“A colpo sicuro” è una frase che si usa per indicare sicurezza.

Significa “sapendo di non sbagliare” e si utilizza quando si deve fare qualcosa che normalmente nasconde dei rischi ma fortunatamente stavolta conosco già il risultato finale.

Ad esempio:

Devo andare a Roma ma ho paura di trovare traffico.

Un consiglio: se vai nel mese di agosto vai a colpo sicuro. Stanno tutti in ferie!

Dove posso andare per non contrarre il covid?

Non muoversi da casa è l’unico modo per andare a colpo sicuro.

Si può usare anche “botta” al posto di “colpo” ma è più informale:

Quale sito scegliere per imparare l’italiano?

Con Italiano Semplicemente vai a botta sicura.

Ci vediamo al prossimo episodio di Italiano Semplicemente. Un saluto da Giovanni.