Avrebbe potuto essere o potrebbe essere stato? (scarica audio)

• Frasi idiomatiche, locuzioni, verbi, frasi fatte e modi di dire
• Associazione italiano Semplicemente
• Acquista gli audiolibri di Italiano Semplicemente

Trascrizione

Vediamo la differenza che esiste tra avrebbe potuto essere e potrebbe essere stato.

Questo episodio è la conseguenza di una domanda che mi ha fatto André dal Brasile, un membro dall’associazione italiano semplicemente.

André: Ciao caro Gianni potremmo aprire una parentesi e parlare un po’ di grammatica? Ci sono due tempi verbali che ogni due per tre li uso in modo sbagliato! potresti spiegarmi la differenza tra avrebbe potuto essere e potrebbe essere stato?

Giovanni: Grazie per la domanda André.

Partiamo dagli esempi:

Tra noi avrebbe potuto essere diverso se tu non avessi avuto tanti dubbi.

Cosa potrebbe essere stato a causare in te tanti dubbi?

Brevemente spiego la differenza e poi facciamo un esercizio di ripetizione.

Avrebbe potuto essere indica qualcosa che non è accaduto. Però era una possibilità.

Potrebbe essere stato significa che c’è un dubbio: non si sa se questa cosa è accaduto. Può darsi. È una possibilità, un’ipotesi.

Allora ripeti dopo di me:

Avrebbe potuto essere una grande partita se l’arbitro non l’avesse condizionata

Chi ha rubato il pesce? Potrebbe essere stato il gatto!

Abbiamo perso ma il risultato avrebbe potuto essere peggiore

Potrebbe essere stato lui l’autore di quel messaggio misterioso.

Avrebbe potuto essere un grande attore se avesse seguito quella carriera.

Potrebbe essere stato il vento a far cadere quell’albero.

Avrebbe potuto essere un campione olimpico se non si fosse infortunato.

Potrebbe essere stato un malinteso che ha causato la confusione.

Avrebbe potuto essere un leader eccezionale, ma ha scelto un’altra strada.

Potrebbe essere stato un errore di comunicazione che ha portato al disaccordo.

Avrebbe potuto essere un ottimo cuoco, ma ha scelto la finanza.

Potrebbe essere stato il risultato di una scelta impulsiva.

Avrebbe potuto essere un artista famoso se avesse continuato a dipingere.

Potrebbe essere stato un incidente, non credo fosse intenzionale.

Avrebbe potuto essere il vincitore della gara, ma ha perso l’ultimo sprint.

Potrebbe essere stato il destino a unire quelle due persone.

Avrebbe potuto essere un grande successo nel mondo degli affari.

Potrebbe essere stato un incidente d’auto che ha causato il ritardo.

Avrebbe potuto essere il miglior pianista del suo tempo se avesse continuato a suonare.

Potrebbe essere stata un’incomprensione che ha portato alla litigata.

Avrebbe potuto essere il capitano della squadra se non fosse stato per l’infortunio.

Potrebbe essere stato il cambiamento delle condizioni meteo a influire sull’evento.

Avrebbe potuto essere il miglior amico che avessi mai avuto se non si fosse trasferito.

È tutto per oggi.

Lo so, avrebbe potuto essere un episodio più breve se avessi fatto meno esempi. Ma che volete…

– – – –