Essere in via di

Essere in via di (scarica audio)

Video

Trascrizione

Sofie: Oggi, in via eccezionale, sarò io a registrare questo episodio.

Vi parlerò della locuzione “essere in via di” seguito da un sostantivo.

Sapete già che “via” trasmette l’idea del movimento, giusto?

Ebbene, quando si usa questa locuzione stiamo sempre parlando di qualcosa che si sta per realizzare, di un processo che sta per compiersi, un qualcosa in fase di realizzazione o di transizione.

Insomma: c’è un’attività in atto, che è iniziata e non ancora terminata. Ci si sta avviando verso una determinata condizione. Siamo in “movimento” dunque.

Vediamo qualche esempio chiarificatore:

Molte specie animali sono in via di estinzione

Il progetto è attualmente in via di sviluppo e dovrebbe essere completato entro fine anno.

Il programma è ancora in via di definizione, e non posso ancora comunicarvelo

La situazione economica del paese è migliorando, ma è ancora in via di ripresa.

Il paziente è in via di guarigione dopo l’intervento chirurgico.

La compagnia sta aprendo nuove sedi in diversi paesi in via di espansione internazionale.

Il quartiere sta subendo un processo di riqualificazione e le strade sono in via di ristrutturazione.

Il nuovo regolamento è ancora in via di approvazione da parte delle autorità competenti.

L’accordo tra le due aziende è stato siglato e ora è in via di implementazione.

Il progetto di legge è stato presentato al parlamento ed è attualmente in via di discussione.

La merce è in via di esaurimento

Detto in altre parole:

la merce si sta esaurendo

si sta discutendo il progetto

sulla legge si sta implementando l’accordo

si sta approvando il regolamento

eccetera.

C’è sempre il senso di trovarsi in una fase intermedia: ci si avvia verso il completamento, ma non è ancora il momento.

E adesso che siamo in via di ultimazione dell’episodio facciamo un breve esercizio di ripetizione:

Una specie animale in via di estinzione

Siamo in via di recupero

Il paese è ancora in via di sviluppo

Sono in via di guarigione

Il progetto è in via di definizione

Il regolamento è ancora in via di approvazione

La città è in via di ricostruzione

E adesso mi rivolgo a voi. Avete già un ripasso in via di preparazione?

– – –

Donazione personale per italiano semplicemente

Se vuoi e se puoi, aiuta Italiano Semplicemente con una donazione personale. Per il sito significa vita, per te significa istruzione.

€10,00

I verbi professionali: PROMUOVERE 

Sommario del corso di Italiano Professionale

Audio

Trascrizione

Eccoci arrivati al tredicesimo verbo professionale.

Il verbo di oggi è PROMUOVERE (P-R-O-M-U-O-V-E-R-E), un verbo utilizzatissimo nel mondo del lavoro ed anche molto usato a livello scritto.

Il verbo promuovere ha differenti utilizzi, e prima ancora di spiegarvi quali siano questi diversi utilizzi, voglio dirvi cosa che hanno in comune tra loro.

Promuovere è un verbo composto da due parti, pro + muovere. Cominciamo da muovere, che è un verbo che indica un movimento; se qualcosa si muove non sta fermo. Invece il prefisso “pro” sta per avanti, quindi indica la direzione del movimento. Di conseguenza il verbo promuovere rappresenta un avanzamento; quando si avanza, si va avanti. Promuovere è simile al verbo avanzare quindi, cioè fare dei passi in avanti, muoversi verso in avanti.

Bene, con questo chiarimento posso ora tranquillamente spiegare i vari utilizzi del verbo.

Noi italiani incontriamo per la prima volta nella nostra vita il verbo promuovere quando andiamo a scuola.

Infatti quando uno studente va a scuola, quando frequenta una scuola per un certo periodo di tempo, per un certo numero di anni ad esempio, alla fine dell’anno o anche alla fine del corso dovrà fare un esame o comunque qualcuno dovrà decidere se lo studente ha imparato sufficientemente oppure no durante quel periodo scolastico, se cioè lo studente merita o meno di essere ammesso alla classe successiva, la classe immediatamente superiore.

In caso affermativo lo studente verrà promosso, altrimenti verrà bocciato, o respinto. Promuovere è quindi il contrario di bocciare e la bocciatura infatti è il contrario della promozione in ambito scolastico.

Quindi se ad esempio uno studente frequenta il terzo di cinque anni totali di studi ed a fine anno viene promosso, allora lo studente viene promosso dal terzo al quarto anno. Lo studente passa dal terzo  al quarto anno di studi attraverso una promozione. C’è quindi un movimento, un movimento in avanti, non fisico – non è un oggetto che si muove – e questo movimento in avanti, questo avanzamento, questa progressione, è legato ad un giudizio, ad una valutazione di merito.

Non si tratta di un oggetto che si muove quindi. Con gli oggetti infatti non possiamo usare il verbo promuovere. Questo è importante da dire.

Vediamo cosa succede se usciamo dall’ambito scolastico.

—-

Il file MP3 da scaricare e la trascrizione integrale in PDF di questo episodio  è disponibile per chi ha acquistato il corso di Italiano Professionale o solamente la sezione “verbi professionali”

——

prenota-il-corso

SEI INTERESSATO SOLAMENTE AI VERBI PROFESSIONALI?

Puoi inserirlo nella tua richiesta