I dazi (scarica audio)
Trascrizione
Buongiorno e benvenuti in questo nuovo episodio di Italiano Semplicemente all’interno della rubrica “due minuti con Italiano Semplicemente”. Trattasi di un episodio di ripasso. Parliamo dei dazi, argomento talmente alla moda recentemente che anche noi, non possiamo non parlarne. Vediamo qualche frase in cui userò le ultime cose imparate insieme.
1. Avere il polso della situazione — Per imporre dazi efficaci, bisogna avere il polso della situazione e conoscere bene le dinamiche internazionali.
2. Ove mai— Ove mai l’Europa rispondesse con nuovi dazi, la tensione commerciale salirebbe alle stelle.
3. Andirivieni — L’andirivieni di accuse tra Stati Uniti e Cina sui dazi sembra non avere fine.
4. Bruscolini — Per Trump, i dazi miliardari non sono bruscolini, ma armi strategiche.
5. Rispondere per le rime — L’Unione Europea ha deciso di rispondere per le rime ai dazi statunitensi sul vino.
6. Non stare in piedi— La giustificazione dei dazi americani sull’acciaio europeo proprio non sta in piedi.
7. Dare in pasto— Trump ha dato in pasto ai suoi elettori la narrazione dei dazi come soluzione a tutti i mali.
8. Il viterbese — Anche il viterbese produttore di nocciole teme le ripercussioni dei dazi americani.
9. Il casertano esportatore di mozzarella è finito nel mirino dei dazi USA.
10. Prova e riprova— Prova e riprova, Trump ha convinto il Congresso a sostenere nuovi dazi sulla Cina.
11. Il siparietto— Il siparietto tra il presidente e il ministro del commercio ha lasciato intendere nuove tariffe in arrivo.
12. Il teatrino — Il teatrino dei negoziati sui dazi sembra fatto apposta per confondere l’opinione pubblica.
13. Non ho capito io!— Ma non ho capito io! I dazi non dovevano proteggere i nostri prodotti?
14. L’impossibile — Stanno facendo l’impossibile per evitare una guerra commerciale totale.
15. La qualunque— Trump sarebbe disposto a mettere dazi su “la qualunque”, pur di dare un segnale forte.
16. Chiamarsi fuori — Alcuni Paesi europei cercano di chiamarsi fuori dalla battaglia dei dazi.
17. Dare forfait— La delegazione cinese ha dovuto dare forfait all’ultimo round di trattative.
18. Il discrimine — Il discrimine tra protezionismo e ritorsione è ormai sottilissimo.
19. La discriminante — La provenienza dei prodotti è diventata la discriminante per l’applicazione dei dazi.
20. Distinguersi per— Trump si è sempre distinto per la sua politica aggressiva sui dazi.
21. Essere in rotta di collisione— USA e UE sono ormai in rotta di collisione per la questione dei dazi tecnologici.
22. Uno spaccato— La disputa sui dazi offre uno spaccato delle tensioni geopolitiche attuali.
23. Coincidere — Gli interessi dei produttori americani coincidono con la politica dei dazi di Trump.
24. Combaciare — Le promesse elettorali di Trump combaciano perfettamente con l’aumento dei dazi.
25. Coincidenza — Che coincidenza: proprio prima delle elezioni sono stati annunciati nuovi dazi!
26. Scalo — Lo scalo portuale di Shanghai è congestionato dai container bloccati dai dazi.
27. Crinale — La politica dei dazi si muove su un crinale pericoloso tra protezionismo e isolamento.
28. Andazzo — Con l’andazzo attuale, i dazi rischiano di diventare la norma nel commercio globale.
29. Tenere botta— L’industria europea cerca di tenere botta nonostante i dazi americani.
30. Tenere duro— I produttori italiani decidono di tenere duro di fronte ai dazi USA.
31. Chi di dovere— Chi di dovere dovrebbe intervenire per evitare l’escalation dei dazi.
32. Chi so io— Se i dazi non verranno ritirati, chi so io non resterà a guardare.
33. L’imperativo categorico— Per Trump, l’imperativo categorico è difendere l’economia americana con i dazi.
34. Per il rotto della cuffia — L’accordo è stato raggiunto per il rotto della cuffia, evitando nuovi dazi.
35. La rosa — La rosa dei Paesi colpiti dai dazi si allarga ogni giorno di più.
36. I più— I più non avrebbero creduto, prima delle elezioni, che Trump si sarebbe spinto fino al punto di farsi baciare il sedere..
37. Temporale — Sembra un temporale passeggero, ma i dazi potrebbero lasciare danni permanenti.
38. Temporaneo — L’esenzione dai dazi concessa all’Europa è solo temporanea.
39. Metti che… — Metti che la Cina alzi i dazi sulle auto americane: sarebbe il caos.
40. Il motivo del contendere— Il motivo del contendere sono i dazi sul settore tecnologico.
41. Il pomo della discordia — I dazi sul vino francese sono diventati il pomo della discordia nelle relazioni transatlantiche.
42. Il connubio — Il connubio tra protezionismo e retorica patriottica alimenta la politica dei dazi.
43. Destare — L’annuncio di nuovi dazi ha destato preoccupazione tra gli esportatori.
44. Metterci il carico da 11— Dopo le prime tariffe, Trump ci ha messo il carico da 11 con dazi aggiuntivi.
45. Il coacervo — La questione dei dazi è solo un tassello del coacervo di tensioni internazionali.
46. Specificamente — I dazi colpiscono specificamente i settori dove gli USA vogliono rafforzarsi.
47. Specificatamente — Le tariffe sono state pensate specificatamente per penalizzare le importazioni cinesi.
48. Pensare bene di… — Trump ha pensato bene di rilanciare la guerra dei dazi a ridosso delle elezioni.
Bene, spero che il messaggio sia arrivato a destinazione. Il messaggio è che ogni espressione o verbo o locuzione o parola particolare che trovate su italiano semplicemente potete usarla parlando di qualsivoglia argomento. Basta un po’ di fantasia.
Alla prossima!